martedì 29 novembre 2011

Le Chou Chou Bijoux...

Ragazze oggi abbiamo una novità per voi...
...
indovinate chi verrà ad Alessandria questo Sabato
a presentare la nuova collezione???
Avete letto bene il marchio "Le chou Chou"..
Siamo troppo felici perchè il tutto si 
terrà in esclusiva da Artemisia Maison
e Think Shabby sarà la fotografa....
....
....se sarete nei pareggi non potete mancare....
buona giornata!!!

Girls today we have news for you ......
....guess who will be in Alexandria this Saturday 
to present the new collection??
 You read that right the trademark  "Le chou Chou"..
 We're so happy because everything is held exclusively 
by Artemisia Maison 
and Think Shabby   are the photographer...
......
if you will be in the draws 
you can not miss .... 
Have a nice day!


martedì 15 novembre 2011

La magia del Natale...

Lo sappiamo bene 
è presto per pensare al Natale
ma le vostre case meritano 
largo anticipo nella decorazione vero???
Bene ecco perchè qui da noi si respira
aria di festa:
addobbi dal sapore nrdico, ghirlande, angeli
e tante idee che non potete farvi scappare...
....
questo è solo un piccolo anticipo..
..
per scoprire il resto venite a trovarci....
buona giornata!!!

We know it is early to think about the Christmas 
but your homes worth well in advance in the decoration is not it?? 
Well that's why we are here breath a holiday air: 
nordic taste decorations, wreaths, angels, 
so many ideas that you can not miss out ... 
.... 
this is only a small advance to find out the rest 
.... come visit us ....
 Have a nice day!


























(Photos by Think Shabby, don't use them without my permission)